劇作家沙葉新言語詼諧，善於機變，某次應邀訪問美國演講時，有人故意為難他詢之：
「先生！你認為美國好還是中國好？」
　　在此場合，怎麼答覆都不週延，沙葉新卻從容答道：「美國有美國的優點，中國有中國的好處，不過美國中國也都有其缺點，這就叫做『美中不足』」。
　　尷尬的氣氛頓時變得輕鬆和諧。 （慶華）