臺中市退警協會長青會員黃金對（筆名雲溪），於今年三月份辭世，享年九十九歲。
　　因其家屬未發訃聞，僅辦追思會（未辦公祭），故其友朋得悉此一噩耗，已是四個月後的事了。
　　雲溪先生喜愛畫藝，考入中央警官學校十七期，隨台幹班來台，歷任東港警察所所長，於台北市警察局服務期間，成為溥心畬大師弟子。之後考進台灣大學夜間部，進修詩、文科目，並編輯出版其先師「西山逸士題畫詩詞拾遺」一書，先後舉辦個展數十次，參加第二屆警察文藝創作展，榮獲國畫組第一名。
　　雲溪大師退休後，設立「松風」畫室，招收學生授課，深得景仰。他晚年的作品，捐贈臺中市警察局數十幀，懸掛在警局二樓走廊，普獲稱譽。一○三年將山水、人物國畫一三三件、書法十五件，捐給中興大學典藏。（李玉臣）