清代黃增「集杭州俗語集」有一俚詩是：
　　「色不迷人人自迷，情人眼裡出西施。
　　有緣千里來相會，三笑徒然當一痴。」
　　我想起一則小故事：一位跛腳先生對獨眼的太太說：「我看慣了妳一隻眼，久而久之倒覺得非常明亮有神，溫柔和藹；相反地，見了別人兩隻眼睛不停地在跳動，似乎顯得太浮躁，太輕率呢！」
　　獨眼太太說：「我看慣了你慢條斯理走路姿態，十分順眼；但是見了那些兩腿不住地搖晃的人，卻感到他不夠涵蓄！」
　　這是「情人眼裡出西施」的寫照，卻不是「三笑徒然當一痴」的無奈。

（李文明）