.十更姐與小白菜
 
 

  民歌源遠流長,南北兩地風格迥然有異,十更姐是屬於閩南客家的,小白菜則流傳在北方。南方富於絢爛浪漫的色彩,男女之間的愛情長久不移。北方的民歌則淒涼悲苦,自怨自艾,承受命運的安排,大凡民歌只有口耳相傳,較少文字的記載,十更姐是這樣的:
  「一更姐,無月光,姐在房中點起香,香火插在香爐內,保佑日短夜會長,日短夜長伴情郎。
  二更姐,夜茫茫,姐在房中繡鴛鴦,雙手繡出鴛鴦帳,鴛鴦帳下象牙床,象牙床上好伴郎。
  三更姐,月光光,姐在房中勸情郎,採花情郎莫飲酒,飲酒採花命不長,留條好命奉爹娘。
  四更姐,月照床,姐在房中脫衣裳,上身脫下白如雪,下身脫下白如霜,好比白馬上疆場。
  五更姐,郎要歸,雙手拖住郎衫尾,山中也有鳥雀叫,家中也有鳳凰飛,雞啼鳳飛送郎歸。
  六更姐,天光光,手拿鎖匙開寶箱,花色包包拿一個,緞鞋繡襪穿一雙,打扮新妝好送郎。
  七更姐,是中秋,問妹情愛幾時丟,泥鰍生鱗馬生角,鐵樹開花水倒流,閻王勾簿情不丟。
  八更姐,同過橋,腳踏橋板兩頭搖,二人牽手過險橋,有情老妹抱郎腰,同命鴛鴦生死交。
  九更姐,久久長,兩人有事要商量,老妹有事尋郎講,郎子有事同妹商,二人情愛久久長。
  十更姐,過新年,問妹要錢不要錢,真心愛郎講情義,無情無義才要錢,要錢不是好相戀。」
  小白菜是描述社會普遍存在的一些家庭問題,暴露前生子與後母的矛盾和對立,大致是這樣的:
  「小白菜,地裡黃,三歲的時候沒了娘。跟著爹爹還好過,就怕爹爹娶後娘,娶了後娘三年整,生了弟弟比我強,弟弟吃麵我喝湯,端起碗來淚汪汪,親娘想我一陣風,我想親娘在夢中。白天聽見蟈蟈叫,夜裡聽著山水流,有心跟著山水去,又怕山水不回頭。」
(李鴻林)

 
  中華民國退休警察人員協會總會
社址:台北市天津街1號2樓  電話:02-2396-0930
All Rights Reserved.◎ Powered by V.O.P. 建議最佳瀏覽解析度 1024X768 IE 5.5 以上