杜牧的「煙籠寒水月籠沙，夜泊秦淮近酒家；商女不知亡國恨，隔江猶唱後庭花」。泊秦淮，所指「商女」應為賣唱的歌女，不是「女商人」。「玉樹後庭花」為南朝李後主所作，辭意輕蕩，其音甚哀，被人指之為「亡國之音」，商人以出售商品獲利，歌女以賣唱為生，就「賣」而言，兩者有極相近之意，杜牧乃以「商女」借稱「歌女」。（利人）