有句成語「水到渠成」，又說「水能載舟」，這些都是用「水」作正面的比喻，八月八日台灣南部發生五十年來最大的水災，媒體稱它為「惡水」，則是「水能覆舟」的負面比喻。
　　台灣有很多地名跟水有關，列舉如下：內湖（台北市）、淡水（台北縣）、礁溪（宜蘭縣）、大溪（桃園縣）、湖口（新竹縣）、大湖（苗栗縣）、清水（台中縣）、溪湖（彰化縣）、魚池（南投縣）、水林（雲林縣）、水上（嘉義縣）、白河（台南縣）、湖內（高雄縣）、潮州（屏東縣）、卓溪（花蓮縣）、池上（台東縣）、湖西（澎湖縣）。這些地名，大多靠水而發，如淡水的漁人碼頭，礁溪的溫泉，大溪的石門水庫，魚池的日月潭，如今因地球的日漸暖化，有水的地區，乾旱也時有所聞，恐怕又是「十年河東，十年河西」的輪迴說法了。（陳文樞）